Translation Concentration

**통역전공 교과과정**학기, 구분, 교과목명으로 교과과정을 보여주는 표
구분	교과목명	학기	시간	학점
전공필수	통번역입문(Introduction to Translation & Interpreting)	1	2	2
전공필수	일반번역 AB(General Translation AB)	1	2	2
전공필수	일반번역 BA(General Translation BA)	1	2	2
전공필수	B언어I (B Language for Translation & Interpreting I)	1	2	2
전공선택	문장구역(Sight Translation)	1	2	2
전공선택	실무통역(Basic Interpreting)	1,2	2	2
전공선택	작문 I(Writing I)	1	2	2
전공선택	한국어Ⅰ(Korean for Translation & Interpreting I)	1	2	2

전공필수 (택 4)	문학번역I AB(Literary Translation I AB)	2	2	2
	문학번역I BA(Literary Translation IBA)	2	2	2
	과학기술번역I AB(Translation in Science & Technology I AB)	2	2	2
	과학기술번역I BA(Translation in Science & Technology I BA)	2	2	2
	경제산업번역I(Translation for Business & Industries I)	2	2	2
	문화번역I(Translation in Arts & Culture I)	2	2	2
	문화번역IAB(Translation in Arts & Culture I AB)	2	2	2
	문화번역IBA(Translation in Arts & Culture I BA)	2	2	2
	미디어콘텐츠번역I(Multimedia Translation I)	2	2	2
	번역워크숍I AB(Translation Workshop I AB)	2	2	2
	번역워크숍I BA(Translation Workshop I BA)	2	2	2
전공선택	작문 II(Writing II)	2	2	2
전공선택	한국어II(Korean for Translation & Interpreting II)	2	2	2
전공선택	B언어II(B Language for Translation & Interpreting II)	2	2	2
전공선택	번역현장의 이해(Understanding Translation Practices)	2	2	2
전공선택	순차통역IIAB(Consecutive Interpreting AB II)	2	2	2
전공선택	순차통역IIBA(Consecutive Interpreting BA II)	2	2	2

전공필수 (택 4)	문학번역II AB(Literary Translation II AB)	1	2	2
	문학번역II BA(Literary Translation II BA)	1	2	2
	과학기술번역II AB(Translation in Science & Technology II AB)	1	2	2
	과학기술번역II BA(Translation in Science & Technology II BA)	1	2	2
	경제산업번역II(Translation for Business & Industries II)	1	2	2
	경제산업번역I AB(Translation for Business & Industries I AB)	1	2	2
	경제산업번역I BA(Translation for Business & Industries I BA)	1	2	2
	문화번역II(Translation in Arts & Culture II)	1	2	2
	법률번역I AB(Legal Translation I AB)	1	2	2
	법률번역I BA(Legal Translation I BA)	1	2	2
	인문학술번역I BA(Translation in Humanities & Social Sceinces I AB)	1	2	2
	미디어콘텐츠번역II(Multimedia Translation II)	1	2	2
	번역워크숍II AB(Translation Workshop II AB)	1	2	2
	번역워크숍II BA(Translation Workshop II BA)	1	2	2
	주제번역연습I AB(Advanced Topics in Translation I AB)	1	2	2
	주제번역연습I BA(Advanced Topics in Translation I BA)	1	2	2
전공선택	통번역과 한국어(Korean Language Teaching for Translators & Interpreters)	1	2	2
전공선택	통번역학연구(Theories of Translation & Interprting)	1	2	2
전공선택	CAT(Computer Assisted Translation)	1,2	2	2
전공선택	고급실무통역I(Advanced Interpreting I)	1	2	2
전공선택	공공서비스통번역(Public Service Interpreting & Translation)	1	2	2
전공선택	전문순차통역I(Specialized Consecutive Interpreting I)	1	2	2

전공필수 (택 4)	문학번역III AB(Literary Translation III AB)	2	2	2
	문학번역III BA(Literary Translation III BA)	2	2	2
	경제산업번역II AB(Translation for Business & Industries II AB)	2	2	2
	경제산업번역II BA(Translation for Business & Industries II BA)	2	2	2
	법률번역II AB(Legal Translation II AB)	2	2	2
	법률번역II BA(Legal Translation II BA)	2	2	2
	인문학술번역I AB(Translation in Humanities & Social Sceinces I AB)	2	2	2
	인문학술번역II BA(Translation in Humanities & Social Sceinces II BA)	2	2	2
	번역워크숍III AB(Translation Workshop III AB)	2	2	2
	번역워크숍III BA(Translation Workshop III BA)	2	2	2
	주제번역연습II AB(Advanced Topics in Translation II AB)	2	2	2
	주제번역연습II BA(Advanced Topics in Translation II BA)	2	2	2
전공필수	번역실습평가(Translation Thesis Project)	2	2	2
전공선택	고급실무통역II(Advanced Interpreting II)	2	2	2
전공선택	통번역과 테크놀로지(Technology for Translation & Interpreting)	2	2	2
전공선택	통번역교수법(Translation & Interpreting Pedagogy)	2	2	2

언어전공별로 과목 개설과 운영은 다를 수 있음

Academics