공지사항

공지사항

[한국문학번역원]신한류 문화콘텐츠 번역 콘테스트 모집

  • 작성일 : 2020-08-07
  • 조회수 : 2619
  • 작성자 : 관리자

신한류 문화콘텐츠 번역 콘테스트 모집

 

한국문학번역원은 우수한 한류 콘텐츠의 번역에 대한 관심 증대 및 신진 번역가를 발굴하기 위해 제1신한류 문화콘텐츠 번역 콘테스트를 개최합니다. 한국 문화콘텐츠에 관심이 있는 예비번역가들의 많은 참여를 바랍니다.

 

모집개요

구 분

내 용

콘테스트 영문명칭

o 영화: Korean Film Translation Contest: Over the “One Inch Tall Barrier”

o 웹툰: Webtoon Translation Contest: Over Frames into Scrolls

모집부문 및 언어권

o 영화: 영어, 프랑스어, 일본어(3개 언어권)

o 웹툰: 영어, 중국어, 일본어(3개 언어권)

지원자격

o 영화/웹툰 번역 실적이 1건 이하인 개인

(국적, 연령, 학력, 거주지역 불문)

시상내역

각 언어권별 대상, 우수상 각 1

* 부문별 대상 수상자중 최고점 자에게 문화체육관광부 장관상 수여

* 대상 수상자에게 콘텐츠 번역 관련 인턴십 기회 제공

* 수상자가 한국문학번역원 문화콘텐츠 번역아카데미 지원 시 가산점 부여

상금

200만원(대상), 100만원(우수상)

접수방법

온라인 접수

https://www.ltikorea.or.kr/mediatranslationcontest/

모집일정

o 접수: ‘20. 7. ~ 9.

- 예선: 7. 31.() ~ 8. 20.()

- 본선: 8. 28.() ~ 9. 6.()

- 결선: 9. 14.() ~ 9. 21.()

o 심사: 8. ~ 9.

o 시상식

- 영화: 2020. 10. 14.()/ 영화 번역 심포지엄 행사와 연계

- 웹툰: 2020. 11. 3.()/ 웹툰 번역 심포지엄 행사와 연계

* 해외 거주 수상자는 행사 당일 온라인(화상) 참석

주최

한국문학번역원

공동주관

들꽃영화상, 한국만화가협회

후원

문화체육관광부

문의: 한국문학번역원 콘텐츠번역TF팀 심진하(이메일: mediatranslation@klti.or.kr)

* 콘테스트에 관한 문의는 이메일로 받습니다.