2020학년도 1학기 통역번역대학원 특별계약교원(초빙) 초빙공고

 

◈ 지원 자격

 1. 교육공무원법, 사립학교법 및 본교 규정에 의하여 특별계약교원 임용에 결격사유가 없는 자

2. 「대학교원 자격기준 등에 관한 규정」 제2조에 따라 대학졸업자 또는 동등자격자로서 연구실적 및 교육경력 연수의 합계가 4년 이상인 자

3. 「고등교육법 시행령」 제 7조에 따라 겸임 및 초빙교원 임용에 결격사유가 없는 자

4. 「교육공무원법」 및 「고등교육법」에 의거한 정년을 초과하지 않은 자

(2020년 3월 1일 기준, 65세 미만인 자)

5. 위 공통사항 외에 채용분야별 지원 자격 특이사항이 있는 경우 이를 충족하는 자  

구분	자격 조건
초빙교원	① 조교수 이상의 자격기준을 갖춘 사람 또는 이에 준하는 해당 분야 경력을 보유한 사람으로서 ② 특수한 교과를 교수하게 하기 위한 사람

 

◈ 초빙분야 및 자격요건 

대학	학과	담당 예정 교과목				자격요건
		2020-1학기		2020-2학기
		과목	학점/시수	과목	학점/시수
통역번역대학원	번역학과 (한불전공)	문학번역BA	2/2	번역실습평가	2/2	불문학 또는 번역학 박사학위소지자, 문학번역 수업 유경험자, 문학번역 현역 종사자

 

◈

구분	제출서류		비고
초빙 교원	필수 서류	① 지원서	[붙임1]본교서식 ※ 개별서식 제출가능(학력사항(학/석/박사학위 취득 연월일) 정확히  기재)
		② 학위증명서	학사학위 및 최종학위 증명서
	해당자	경력증명서	하단 ‘조교수 자격기준’의 박사학위취득자가 아닌 경우 해당 기간(2년 또는 4년)의 교육(강의), 연구 또는 교과목관련 실무경력 증명서 제출

 

 

◈ 심사절차

통합심사: 전공분야의 적합성, 학문적 우수성과 교육능력 통합 심사

2. 최종합격자 발표: 2020년 1월 31일(금)(예정)

※ 교과목 개설 대학(원) 또는 학과(전공)에서 개별 연락 예정

 

◈ 원서접수

1. 기간: 20209년 1월 15일(수) ~ 1월 19일(일) 16시 [마감시간 엄수]

2. 방법: 원서접수 기간 중 대학(원) ) 이메일 접수: gsti@ewha.ac.kr

 

◈ 임용조건

1. 계약기간: 1년(2020년 3월 1일 ~ 2021년 2월 28일)

2. 주당 수업시수는 학기별로 초빙교원은 9시간 이내로 함.

단, 임용 이후 학과 사정 및 수강신청 현황, 교과과정 개편에 따라 담당교과목명, 담당과목수(분반 포함)가 변경될 수 있으며, 소속 학과의 담당 과목 외에 연관된 타전공/대학원 수업을 담당할 수 있음.

 

◈ 유의사항

1. 모든 서류는 제출기한 이내에 대학(원) 이메일(gsti@ewha.ac.kr)로 접수해야 하며 제출기한 이후 제출된 추가서류는 인정하지 않음

2. 지원서 허위 기재 및 제출한 서류 위·변조, 지원 자격 부적격등 부정한 방법으로 합격 또는 임용된 사실이 확인될 경우 임용 후에라도 합격 또는 임용이 취소됨.

3. 해당 분야 적격자가 없을 경우 초빙하지 않을 수 있음

4. 이화여자대학교 내 1개 분야에만 지원 가능(복수 지원 불가)

 

◈ 문의처

통역번역대학원 행정실 02-3277-3665, gsti@ewha..ac.kr

 

붙임 1. 지원서 양식 1부. 끝.