2025학년도 제1학기 통역번역대학원 종합시험 신청 안내(석사/박사) | 이화여자대학교 통역번역대학원 Graduate School of Translation & Interpretation

[공지] 2025학년도 제1학기 통역번역대학원 종합시험 신청 안내(석사/박사)

2025학년도 제1학기 통역번역대학원 종합시험 신청 안내

1. 대상: 2025학년 1학기 등록생

2. 시험일정 및 과목:박사 6월 16일(월) / 석사 6월 20일(금)

3. 신청방법(신청 후 반드시 신청결과 조회 메뉴에서 신청 내역을 확인하십시오.)

가. 신청기간: 5.7(수)09:00 ~ 5.8(목)23:59

나. 신청절차: 신청기간 중 마이유레카에서 응시 과목 신청

(1) 「마이유레카-성적-종합시험신청및결과조회」에서 신규’ 버튼 클릭 후 과목 검색, 응시할 모든 과목 생성 후

‘신청’ 클릭하여 완료('신규'버튼 > 돋보기 아이콘클릭 > 종합시험대상과목 검색 > 과목 리스트생성 > '신청')

※ 본인 전공 교과과정에 포함된 교과목으로 선택해야 하므로 과목명과 학수번호를 반드시 모두 확인하십시오.

4. 종합시험 신청결과 및 시험 결과 조회

가. 신청결과 조회: 신청 직후~6.20(금)23:59, 「마이유레카-성적-종합시험신청및결과조회」 확인

(해당 학기에 신청한 종합시험 교과목명, 학수번호가 정확하게 기재되어 있는지 확인)

나. 시험결과 발표(예정): 6.27(금) 14:00 「마이유레카-성적-종합시험신청및결과조회」에서 신청 과목 “합격여부” 확인

(합격한 경우 교과목별로 합격 표시, 불합격한 경우 공란으로 표기)

다. 전공별 종합시험 교과목 목록

참고. 종합시험 관련 내규

제6조(종합시험) ①각 학위과정 수료에 필요한 학점을 취득했거나 취득하게 되는 학기부터 종합시험에 응시할 수 있다 다만,종합시험에 응시한 학기에 수료에 필요한 학점을 취득하지 못하였을 경우에는 종합시험에 응시하지 아니한 것으로 본다.

②부전공 이수자는 본인 전공 및 부전공 학점을 모두 이수하게 되는 학기부터 종합시험에 응시할 수 있다.

③종합시험은 매학기말에 시행하며, 시험과목은 다음 각 호와 같다.

1. 석사학위과정(각 언어 통역전공): 동시통역AB, 동시통역BA, 순차통역AB, 순차통역BA

2. 석사학위과정(각 언어 번역전공): 일반번역AB, 일반번역BA, 문학번역AB, 문학번역BA

3. 박사학위과정: 통번역이론, 연구방법론 포함 총3과목

④종합시험은 모든 과목에서 각 70점 이상(100점 만점 기준)을 얻어야 “합격”으로 판정한다. “불합격”한 학생은 70점 미만인 과목에 대하여 다시 응시할 수 있다. 재응시하는 학기에는 별도 등록을 하여야 한다.

공지사항