한영통역 공공부문 통역사 소식

 

정부부처, 지자체 등 주요 공공부문에서 활약 중인 통역학과 한영전공 동문 소식 전합니다.

 

헌법재판소

통역학과 한영전공 18기 박수희, 헌법재판소 조사관

“재판관·연구관-블랙법률용어사전 편찬가(브라이언 A. 가너) 간담회” 통역

“카자흐스탄헌재 창립 25주년 기념서적 대한민국헌재 기고문” 번역

 

서울시청

통역학과 한영전공 20기 최현지, 서울시청 국제교류담당관

“서울시장 미국순방(라스베가스, 샌프란시스코, 워싱턴 D.C.)”전 일정 통역

- 미국외교협회(CFR, Council on Foreign Relations) 좌담회 질의응답

- 미 국무부 차관 면담

- 워싱턴 D.C. 시장 면담

- 미국 연방상원의원(밥 메넨데즈) 면담

- 미국 연방하원의원(아미 베라) 면담

- CTA 회장 면담

- 샌프란시스코 시장 면담

- 언론 인터뷰(CBS, CNBC, 워싱턴타임즈)

- 前 스탠포드대학 총장 존 헤네시 면담

- 前 구글 CEO 에릭 슈미트 면담 등

“서울시장-주한미국대사 오찬” 통역
“서울시장-Formula-E CEO면담” 통역

#gsti #이화여자대학교 #이화여대 #통역번역대학원 #통번역대학원 #통대 #통역 #번역 #통번역 #EwhaGSTI #interpretation #translation #interpreting #interpreter #Ewha #simultaneous #translator #동시통역 #통역사 #번역사 #번역가 #통번역사 #한영 #한영통역 #한영전공 #헌법재판소 #서울시청