통역학과 한중전공 재학생 소식

 

(1) 통역

통역학과 한중전공 19기 이현정

법무법인 서호, IBK금융그룹 간 법인기업 설립을 위한 법률컨설팅 통역

한•광동성 발전포럼 VIP 만찬통역

제6차 중국군 유해 인도 기념 중앙보훈병원 방한 및 의료시설 참관행사 중국어 진행 및 순차통역 (주관: 국방부, 국가보훈처, 中 퇴역군인사무부)

통역학과 한중전공 19기 권예인

Tour de DMZ 2019 국제자전거대회 경기운영 및 대만/홍콩팀 전담통역 (주최: 대한자전거연맹)

한-중 후베이성 경제협력 설명회 VIP 통역 (주최: 중국 후베이성 인민정부, 주관: 후베이성 상무청)

패션코드 2020 S/S (Fashion KODE) 중국바이어 통역 (주최: 문화체육관광부, 주관: 한국콘텐츠진흥원)

통역학과 한중전공19기 정아라

제17회 한중일 심포지엄 환영만찬 통역 (주최: 화정평화재단 21세기평화연구소)

2019인차이나포럼 환영만찬 및 매체 통역 (주최: 인천창조경제혁신센터)

(2)번역

통역학과 한중전공19기 김문희

MICE 관광 잡지 중한 번역

가정용/상업용 로봇의 안전과 EMC 인증 실시 중한 번역

민간용 로봇 안전과 EMC 인증 실시 규범 중한 번역

산업용 로봇 시스템 및 통합 안전과 EMC 인증 실시 통칙 중한 번역

기계안전 설계통칙 리스크 평가 및 리스크 감소 중한 번역

기계안전 제어시스템 관련 안전 부품 설계 통칙 중한 번역

민간 무인기 통용기술규범 중한 번역