이화여대 통역번역대학원 한영통역전공 김미현 동문(2011년 입학)과 2학년 재학생들이 작년에 이어 <FRIEZE SEOUL 2025> VIP 프로그램 통역을 제공하였습니다.
 <FRIEZE SEOUL 2025> 통역은 ‘미담번역’(대표 김미현 동문)을 통하여 제공되었으며, 다수의 이화여대 통역번역대학원 한영통역전공 및 한중통역전공 동문 및 재학생이 참여하였습니다.

다음은 FRIEZE SEOUL 2025 VIP 프로그램(9/1~9/5) 통역 지원 내용입니다.

FRIEZE SEOUL 2025 VIP 프라이빗 방문/투어 순차통역

• · 일민미술관: 박지원(한영통역전공 2학년)
• · 김남규 컬렉션: 김미현(한영통역전공 동문)
• · 호림박물관: 임규원(한영통역전공 2학년)
• · 포도뮤지엄: 김미현(한영통역전공 동문)
• · 송은: 김미현(한영통역전공 동문)
• · 정지욱 컬렉션: 오은주(한중통역전공 2학년)
• · 서울공예박물관: 정유선(한영통역전공 2학년)
• · 재단법인 예올: (한영통역전공 동문) – 통역 겸 MC
• · 정희민 스튜디오: 박지원(한영통역전공 2학년)
• · 김수자 스튜디오: 임규원(한영통역전공 2학년)
• · 서울사진미술관: 김윤지(한영통역전공 2학년)

한편, 김미현 동문은 2024년 한스 크리스티안 안데르센상 최종 후보에 오른 이금이 작가의 장편소설 <유진과 유진>과 초등소설 <밤티마을 마리네 집>을 완역하였으며, Frieze 2024, 2025 외에도 ‘샤넬’과 ‘스킨이데아’ 등 코스메틱 분야 다국어 통번역을 수주하는 등 폭넓은 분야에서 활약하고 있습니다.