이화여대 통역번역대학원 한일통역전공에 재학 중인 송유진 학생(2025년 입학)과 김보라미, 박정민, 승유진 학생(2026년 입학)이 7월 22일 「2026 K-Fashion Connect」에서 한일/일한 수행통역을 수행하였습니다.

재학생들은 일본 측 VIP 수행 통역을 담당하며 주요 프로그램 및 전시 부스 방문, 패션 관계자와의 교류 등 한일 간 의사소통을 지원했습니다.

김보라미 학생은 “이번 경험을 통해 현장 통역에 필요한 준비와 역량을 구체적으로 배울 수 있었다”고 박정민 학생은 “패션업계에 대한 이해도가 생겨 새로운 지식을 얻은 정말 소중한 기회가 되었다”라고 밝혔습니다. 이어 송유진 학생은 “수행 통역에 필요한 준비와 역량을 배울 수 있었다”고, 승유진 학생은 “VIP 수행 통역을 통해 현장 대응력을 기를 수 있었던 뜻깊은 경험이었다”라고 소감을 전했습니다.

K-Fashion Connect는 국내 패션 브랜드와 국내외 바이어 및 유통업체를 연결하고 새로운 비즈니스 기회를 창출하기 위해 마련된 B2B 패션 플랫폼입니다.