2026년 1월 5일 중국을 국빈 방문 중인 이재명 대통령은 중국의 시진핑 국가주석과 정상회담을 개최하였다. 지난 11월 APEC 기간 중 진행된 한중정상회담에 이어 이번 정상회담에서도 이화여대 통역번역대학원 한중통역전공 교강사 및 동문들의 활약이 빛났다. 본 대학원 이수아, 김효정 강사가 한중정상회담 KBS 뉴스특보 생중계 동시통역을 수행하였으며, 현재 외교부 외무행정관으로 재직 중인 신하경 동문(2016년 입학)과 주중한국대사관 전문관으로 재직 중인 이유리 동문(2020년 입학)이 금번 이재명 대통령의 중국 국빈 방문에서 각각 한중정상회담 정상 및 영부인 간 통역을 담당하였다.

이수아, 김효정 강사 한중정상회담 KBS 뉴스특보 생중계 동시통역         (화면 출처: KBS뉴스특보)

（앞）한중 정상 간 통역을 담당한 신하경 동문, (뒤) 영부인 간 통역을 담당한 이유리 동문   (사진 출처: 중앙일보)

영부인 간 통역을 담당한 이유리 동문     (사진 출처: 머니투데이)