통역

한일통역전공 강현주 (2010년 입학)

김혜경 여사 일본 메지로 대학 한국어학과 방문 순차통역

(출처:동아일보 2025.08.24 )

한일통역전공 류지현(2016년 입학)

- 네오위즈(NEOWIZ) 모바일RPG《브라운더스트2(Browndust2) 2주년 기념 글로벌 생방송》동시통역

- JTBC 「뭉쳐야 찬다 3」 한일전 통역

- Netflix 드라마《로맨틱 어나니머스(匿名の恋人たち)》 (감독 츠키카와 쇼, 주연 한효주, 오구리슌) 한국 회의통역

- 일본 영화 《NOVA》 시나리오 번역, 회의통역

강연

한일번역전공 강방화 (2003년 입학)

- 한일국교정상화 60주년 기념 전문가 초청 강연회

- 주 오사카 한국 문화원 번역 워크숍

포럼

한일번역전공 강방화 (2003년 입학)

2025 LTI Korea 글로벌 문학포럼 토론

기고

한일번역전공 강방화 (2003년 입학)

코리아넷 칼럼 ‘호기심이 이끄는 상호 이해의 세계’

수상

한일번역전공 박경희 (2011년 입학)

대산문화재단 2025 한국문학 번역연구 출판지원 지원대상자 선정

- 『디어 랄프 로렌』(손보미)

번역

한일번역전공 이정미 (2011년 입학)

『1승 9패』

#야나이 다다시 #다산북스

한일통역전공 김수지 (2016년 입학)

『인버트: 영매 탐정 조즈카 2』

#아이자와 사코 #비채

『종달새 언덕의 마법사』

#오키타 엔 # 비채

한일통역전공 류지현 (2016년 입학)

『교양 있는 여행자를 위한 내 손안의 독일사: 단숨에 읽는 독일 역사 100장면』

지은이: 세키 신코(関 眞興), 옮긴이: 류지현

#세키 신코 #현익출판

『첫 주식은 피터 린치처럼: 종목 선택부터 매매까지, 월가의 전설에게 배우다』

가코이 슌스케(栫井駿介) 감수 · 차보(ちゃぼ) 그림/만화 · 류지현 번역

#가코이 슌스케 #차보 #현익출판

한일번역전공 문서영 (2017년 입학)

『먹어줄게!』

#후쿠베 아키히로 #오노 고헤이 #dodo

『닦아줄게!』

#후쿠베 아키히로 #오노 고헤이 #dodo

『창작자를 위한 주술 용어 사전』

#A&F #아사자토 이쓰키 #므큐

『AI 인텔리전트 세일즈: 챗GPT, 영업의 두뇌를 바꾸다』

#이마이 마사야 #드루

『잘가, 누구에게도 사랑받지 못한 영혼에게』

#시오세 마키 #그늘